Pular para o conteúdo

Atualizada em 28 de outubro de 2026

Política de privacidade

O Relatório de Dor guarda dados de saúde que você mesma ou mesmo registra. Esta página diz, em linguagem simples, o que guardamos, para quê, com quem e como você controla tudo isso, nos termos da Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018).

O que guardamos

  • Conta: seu e-mail (para entrar por código, sem senha), o nome que você escolheu, o fuso horário e a cidade, se informar. A cidade serve para buscar o clima do dia; a localização do aparelho nunca é lida. O sexo biológico e o ano de nascimento são opcionais (“prefiro não responder” vale): o primeiro só mostra ou esconde o ciclo menstrual; do segundo, só a faixa etária (por exemplo, 30 a 39 anos) entra no relatório e nas contagens gerais do painel, nunca a idade exata nem por pessoa.
  • Diário: dores (início, fim, intensidade, local, sintomas, gatilhos, impacto, notas, a marcação de crise), check-ins, remédios e doses (com a sua resposta sobre o efeito), relatos avulsos e, se você ativar, a menstruação.
  • Métricas de saúde: só agregados por dia de sono, saturação de oxigênio e treinos, quando você conecta o aplicativo ao Apple Saúde (iPhone) ou ao Health Connect (Android). O app só lê esses dados, nunca grava neles, e só o total de cada dia sai do celular; nenhuma série bruta é guardada.
  • Clima: temperatura e pressão do ar de cada dia na sua cidade, obtidos de um serviço público de meteorologia, o MET Norway, a partir do dia em que você informa a cidade.
  • Relatórios: os números calculados para cada período e, quando você pede, o texto escrito por IA.
  • Aparelhos para notificação: o identificador de push de cada aparelho em que você liga as notificações, para o aviso chegar. Ele sai quando você desliga as notificações ou sai da conta.
  • Técnico: data e horário de acesso e o tipo de aparelho ou navegador, para manter a sessão e a segurança. Sem cookies de publicidade nem rastreadores de terceiros.

Para quê

  • Mostrar o seu diário, o calendário e o painel para você.
  • Gerar os relatórios que você pede e, se ligado, o relatório mensal automático.
  • Lembrar dos check-ins, de perguntar se o remédio fez efeito e do preventivo, nos canais que você ligar, e completar o dia com clima e métricas.
  • Permitir que um assistente por conversa (como a Hermes, o Claude ou o ChatGPT) registre por você, quando você conectar.

A base legal é o seu consentimento, dado no primeiro acesso, para tratar dados de saúde com essa finalidade. Não usamos seus dados para publicidade nem os vendemos.

Inteligência artificial

O texto dos relatórios pode ser escrito por um modelo de linguagem. Ele recebe apenas os números do período e as definições de cálculo: sem seu nome, sem e-mail, sem datas reais. O texto volta e é conferido por regras (sem diagnóstico, sem afirmação de causa, sem orientação de tratamento, números iguais aos da tabela). Se não passar, o relatório sai só com números.

Suas notas só vão para a IA se você permitir (em Ajustes, “IA e notas”, ou na hora de gerar o relatório). A permissão começa desligada e você pode tirá-la quando quiser. Com ela, as notas do período vão com o número do dia, sem datas, e com e-mails, telefones, links e palavras que parecem nomes trocados por marcadores antes de sair do servidor. A IA só agrupa as notas em assuntos que se repetem; os assuntos são conferidos por regras (sem nomes de pessoas, sem números, sem diagnóstico nem causa) e os números de cada um são calculados pelo app. Com a mesma permissão, os nomes que você deu a gatilhos, sintomas e exercícios criados por você também vão para a IA; sem ela, vão como “gatilho próprio”, “sintoma próprio” e “exercício próprio”.

Só provedores marcados pela administração como aptos a receber esse tipo de dado são usados. Nenhum prompt ou resposta fica guardado: o registro de uso tem apenas contagens de tokens e tempo. Você pode gerar relatórios sem texto de IA.

Com quem compartilhamos

  • Ninguém vê o seu diário, nem a administração do serviço: o painel interno mostra só contagens e o estado do sistema.
  • Provedores de IA, nos termos acima, quando você pede o texto.
  • Serviço de clima: o MET Norway, instituto meteorológico público da Noruega, recebe só as coordenadas arredondadas da cidade, uma consulta por cidade, sem nada que identifique você.
  • Serviço de e-mail e de notificações, que recebe o seu e-mail para enviar o código de acesso e os avisos que você ligou, e o identificador de push dos seus aparelhos. Nenhum aviso leva dado de saúde: nem a palavra “dor” entra na notificação; o nome do remédio é a única exceção.
  • Pagamento do Plus, se você assinar: na web, o AbacatePay; no aplicativo, a Apple (App Store) ou o Google (Google Play). Eles cuidam do pagamento e dos dados dele; nós recebemos só o estado da assinatura, o plano e as datas, e nenhum dado de saúde vai para eles.
  • Assistentes que você conectar, pelo token ou pela autorização que você criou e pode revogar quando quiser. Eles leem e registram; nunca apagam de vez.

Segurança e guarda

Os dados ficam em banco de dados com acesso restrito. Chaves de integrações e códigos de acesso são cifrados. O acesso ao app é por código temporário enviado ao seu e-mail, com limite de tentativas. O PDF do relatório abre por um endereço assinado que expira em minutos.

Guardamos os seus dados enquanto a conta existir. Apagando a conta, tudo é removido de vez: diário, métricas, relatórios, conexões e sessões.

Seus direitos

  • Acesso e cópia: em Ajustes, exporte tudo num arquivo.
  • Correção: edite ou apague um registro na folha do dia e registre de novo; a lixeira guarda o que foi apagado.
  • Exclusão: em Ajustes, apague a conta. Não precisa pedir a ninguém.
  • Revogar consentimento: equivale a apagar a conta, já que sem os dados de saúde o app não funciona.

Dúvidas ou pedidos sobre seus dados: escreva para [email protected].

O que o app não é

O Relatório de Dor não faz diagnóstico, não indica tratamento e não substitui avaliação médica. Ele organiza o que você viveu para você entender melhor a sua dor e, se quiser, conversar melhor com quem cuida de você. Em uma emergência, procure atendimento.

Veja também como os seus dados aparecem no app e os princípios que valem em toda tela.